“Lale, secde eden bir güzelliktir.Aşk ile eğilir, ışıkla doğrulur.”
Lâle, İslam estetiğinde yalnızca bir çiçek değil; ilahî bir işaret olarak görülür. Osmanlı hat geleneğinde ‘lâle’ (لاله) ile ‘Allah’ (الله) kelimeleri aynı harfleri paylaşır ve ebced hesabında her ikisi de 66 eder. Bu nedenle lâle, tevhidin, birlik fikrinin ve kalpteki zarafetin sembolü kabul edilmiştir.
”Şahmaran ise bilge kadın arketipidir; koruyan, bilen, affeden ve anlayan kadını temsil eder.
Bu iki sembol birleştiğinde ortaya çıkan anlam şudur:
“Bilgeliğini kalbinde taşı, zarafetle göster.Çünkü hakikatin yolu, lalenin eğildiği yerden başlar.”